São Miguel é uma ilha de sonho para quem tem o gosto da descoberta e para os entusiastas do desporto. Tanto os trilhos pedestres (eventualmente com um guia experiente) como os passeios motorizados permitem descobrir as belezas da ilha. No Verão, os nadadores, os mergulhadores, os navegadores e os surfistas encontram o seu paraíso.

in freier Natur baden

warmer Wasserfall 38 Grad

baden in Schwefel - Seen Todos os nossos hóspedes, e especialmente aqueles que mais cuidam da sua saúde, podem tomar banho durante todo o ano na piscina de águas sulfúreas quentes do ‘Parque Terra Nostra’ (nas Furnas) ou na ‘Caldeira Velha’, perto da Ribeira Grande. A pesca de alto mar e o "whale watching" (observação de baleias) podem ser empreendidos a partir das Capelas (3 km), de Ponta Delgada (10 km) ou de Vila Franca (40 km).

Os jogadores de golfe e de ténis têm vários campos ao seu dispor. E, claro, também é possível montar!
A governanta está ansiosa para ajudar a organizar o programa de actividades dos nossos hóspedes.

(Para saber mais, clique em  "Serviço").

 .... oder Wale sehen

Foto: Christiane Schnurbein ...... oder segeln


dies alles können Sie hier tun



Copyright (c) Christiane Frfr. von Schnurbein